आज का एपिसोड मेहर के साथ शुरू होता है जो पंजाबी महिला को कॉल करने के लिए अपना फोन देने का अनुरोध करती है। महिला मना कर देती है लेकिन उसे पैसे दे देती है। उसने यह कहते हुए इनकार कर दिया कि उसने पैसे की भीख नहीं मांगी है। महिला उससे सामान लाने के लिए कहती है। मनी। वह एक फूड कार्ट देखती है और अपने बच्चे के लिए खाने का फैसला करती है। वह एक सैंडविच खरीदती है। वकील हरलीन से कहती है, प्रेस कॉन्फ्रेंस के बाद सरब की छवि बर्बाद हो गई और कुलवंत ने जनता की सहानुभूति प्राप्त की है। वह उसे बताती है कि वे नहीं करते हैं एक ठोस सबूत रखें और पूछें कि क्या उन्हें पता चला कि उन्होंने बेलग्रेड में एक घर क्यों खरीदा।
डोली का कहना है कि मेहर का वहाँ एक प्रेमी होना चाहिए और सरब हमेशा सहानुभूति रखने वाली होती है और लोगों की मदद करती है। इसलिए उसने उसे और उसके प्रेमी को बसाने के लिए एक घर खरीदा होगा। डॉली से इस तरह की कहानियां बनाने से रोकने के लिए कहें।अगर वे साबित कर सकते हैं कि मेहर का विवाहेतर संबंध था, तो वे सरब को बचाने की कोशिश कर सकते थे। हेरलीन ने मेहर के चरित्र को आत्मसात करने से इनकार कर दिया। डोली और वकील ने उसे समझा दिया कि यह उसके भाई को बचाने का एकमात्र तरीका है। वह अनिच्छा से सहमत है।
मेहर, सरब के मकान-मालिक को फोन बूथ से बुलाती है। लॉबी उसे उठा लेती है और मेहर की बात सुनकर हैरान रह जाती है। मेहर का कहना है कि वह ज़िंदा है। उसकी आवाज़ बदल जाती है और उसे साफ़-साफ़ सुनाई नहीं देने का नाटक करती है। वह पूछती है कि वह कहाँ से कॉल कर रही है। मेहर कहते हैं बेलग्रेड में पुलिस बूथ, उसे लोकेशन दे रही है। लॉबी फोन काट देती है और अपने गुंडों को फोन करके बताती है कि मेहर अभी भी कैसे जिंदा है। वह उसे लोकेशन देता है और उनसे उसकी हत्या करने को कहता है। वह चिंतित है कि वह कैसे जिंदा है। वह अपना भोजन का पैकेट लेने के लिए नीचे झुकती है।
अचानक कांच की खिड़की टूट जाती है और वह गुंडों को बंदूक के साथ आती हुई देखती है। वह दौड़ता है और भोजन की गाड़ी के पीछे छिप जाता है। वह एक पत्थर उठाता है और गुंडे के हाथ पर हमला करता है जिससे पिस्तौल उड़ जाती है । वह पुलिस का सायरन सुनता है और भाग जाता है। उसे लगता है कि उसे कुछ ऐसा करना होगा जिससे सरकार उसे निर्वासित कर दे।वह एक पुलिसकर्मी को एक पत्थर से मारती है और यह कहते हुए आत्मसमर्पण कर देती है कि उसने उसे गिरफ्तार किया।
परम सरब से मिलने आता है। वह उससे पूछता है कि क्या उसने उसकी मेहर मम्मा को मार दिया है। सरब उससे पूछती है कि क्या उसके पापा कभी ऐसा काम कर सकते हैं। पप्पू जवाब देता है। सरब उसे बताता है कि वह और उसकी माँ छुप-छुप के एक बड़ा खेल खेल रहे हैं। मेहेर छिप रहा है और किसी को नहीं पता कि वह कहाँ है। वह पूछता है कि क्या परम उनसे जुड़ना चाहता है। डारम हाँ कहता है। वह सरब से पूछता है कि वह सो जाए, क्योंकि वह अपने मेहर मुम्मा के बिना सो नहीं सकता। सरब ने उसे अपने कंधे पर रखा। उसे नींद आती है। हर्ली, जॉली और रॉबी वहां आता है।
सरब ने हरलीन से परम को यहां नहीं लाने के लिए कहा क्योंकि वह उसे इस तरह देखकर परेशान हो जाएगा। हेरालेन उसे जमानत के बारे में सोचने के लिए कहें और उसे कागजात पर हस्ताक्षर करने के लिए कहें। वह उसे पढ़ने की कोशिश करता है। .Lawyer उसे बताता है कि यह कहते हैं कि मेहर का विवाहेतर संबंध है। सरब को गुस्सा आता है और वकील को अपना कॉलर पकड़कर धक्का देता है। वह उसे बाहर जाने और कागजात लेने के लिए कहता है। हर्लेन ने उसे बताया कि उनके पास कोई विकल्प नहीं था।सरब अपनी ओर से कुलवंत से मिलने के लिए कहती है। वह अनिच्छा से सहमत होता है। पैरवी से इनकार करने के बारे में सोचता है कि सरब ने उसकी योजना को आसान बना दिया।
पुलिस मेहर को हिरासत में लेती है और पूछती है कि वह यहां कैसे आई और उसके कागजात कहां हैं। डाराम अपनी छाती पर हाथ रखता है और मेहर से बात करता है। उसका हाथ सीने पर रखकर वही करता है। जॉली पूछता है कि वह क्या कर रहा है और परम ने समझाया। वह मेहर से चिल्लाता है कि अगर वह उसे सुन सकती है। उसके पिता उसे वापस भारत भेजने के लिए पंजाबी अधिकारी से विनती करते हैं। वह लकड़हारा उसे भाई कहता है।
वह एक पंजाबी के रूप में सहमत है और वह उसे भाई कहती है। उसने मेहर को बुक करने के लिए एक अधिकारी को निर्देश दिया। आज रात की उड़ान। उनका धन्यवाद। कुलवंत का मेहेर के लिए उनके घर पर अंतिम संस्कार है और हरलीन रॉबी और परम के साथ आती है। मेहर की फोटो को माला के साथ देखकर चौंक जाता है।
प्रीकैप – सरब को अदालत में ले जाया जाता है। भारत में पुलिस अधिकारी उसे सरब को बचाने के लिए अदालत में लाने का अनुरोध करते हैं। जूडगे सरब से बात करने के लिए कहते हैं। सरब का कहना है कि उनके पास कहने के लिए कुछ नहीं है।